Recentes
Encontro de RI debaterá desafios do mercado de capitais Busca por informação técnica sobre tubos cresce na indústria Wedy cresce 40% ao ano e aposta em estratégia multieventos Inscrições para PM SP para 2 mil vagas terminam amanhã (21) Compliance amplia debate sobre limites da atuação privada ISO 56001 impulsiona gestão da inovação nas organizações China Link cria comunidade de educação por assinatura Tecnologia acelera escurecimento gradual de cabelos brancos Super-ricos batem recorde global e SP sedia evento de luxo Alta mortalidade de doenças da aorta motiva congresso Encontro de RI debaterá desafios do mercado de capitais Busca por informação técnica sobre tubos cresce na indústria Wedy cresce 40% ao ano e aposta em estratégia multieventos Inscrições para PM SP para 2 mil vagas terminam amanhã (21) Compliance amplia debate sobre limites da atuação privada ISO 56001 impulsiona gestão da inovação nas organizações China Link cria comunidade de educação por assinatura Tecnologia acelera escurecimento gradual de cabelos brancos Super-ricos batem recorde global e SP sedia evento de luxo Alta mortalidade de doenças da aorta motiva congresso Encontro de RI debaterá desafios do mercado de capitais Busca por informação técnica sobre tubos cresce na indústria Wedy cresce 40% ao ano e aposta em estratégia multieventos Inscrições para PM SP para 2 mil vagas terminam amanhã (21) Compliance amplia debate sobre limites da atuação privada ISO 56001 impulsiona gestão da inovação nas organizações China Link cria comunidade de educação por assinatura Tecnologia acelera escurecimento gradual de cabelos brancos Super-ricos batem recorde global e SP sedia evento de luxo Alta mortalidade de doenças da aorta motiva congresso Encontro de RI debaterá desafios do mercado de capitais Busca por informação técnica sobre tubos cresce na indústria Wedy cresce 40% ao ano e aposta em estratégia multieventos Inscrições para PM SP para 2 mil vagas terminam amanhã (21) Compliance amplia debate sobre limites da atuação privada ISO 56001 impulsiona gestão da inovação nas organizações China Link cria comunidade de educação por assinatura Tecnologia acelera escurecimento gradual de cabelos brancos Super-ricos batem recorde global e SP sedia evento de luxo Alta mortalidade de doenças da aorta motiva congresso
Notícias Corporativas

Orya lança nova era de tradução de palestras com IA

Publicado em 23/06/2026 • 13:51 | Atualizado em 28/06/2026 • 19:09

Ouvir materia voz de IA no navegador

O mercado brasileiro de grandes congressos e convenções corporativas consolida uma virada tecnológica importante. Pela primeira vez no país, o modelo tradicional de tradução simultânea, dependente de cabines físicas de isolamento, fones receptores e complexa logística, começa a dar espaço para sistemas de inteligência artificial (IA) que realizam o processamento de áudio e texto em tempo real.

Diante desse cenário, a startup Orya desenvolveu uma plataforma proprietária focada em tradução de palestras com inteligência artificial. A tecnologia nacional tornou-se a solução oficial de grandes convenções no continente, como a Convenção Nacional da Unimed, o Congresso Pan-Americano de Otorrinolaringologia e o Congresso Latino-Americano de Medicina de Emergência, entre outros.

A rápida adoção do sistema por comitês científicos decorre do desenvolvimento de uma inteligência especializada em jargões técnicos. Diferente de ferramentas globais e genéricas, a tradução de palestras com inteligência artificial aplicada pela startup foca na exatidão contextual, elemento crítico para eventos em que a precisão de um termo técnico é vital.

Segundo Moa Vianna, especialista em tecnologia e CEO da Orya, a chancela da plataforma em ambientes de alta exigência consolidou um novo padrão para o setor. "A Orya entrega hoje o que existe de mais avançado globalmente em tradução de palestras em tempo real com IA", aponta Vianna, que desenvolveu o sistema ao lado do cofundador Brian Parisotto.

No modelo tradicional de tradução, a inclusão de novos idiomas exigia altos custos de infraestrutura para cada língua adicionada. Com a nova tecnologia em nuvem, a ampliação de idiomas é instantânea e escalável, permitindo que eventos locais atraiam palestrantes e participantes estrangeiros sem inflar o orçamento operacional.

Publicidade

Na visão do fundador, a nova era de tradução de palestras com inteligência artificial não é uma promessa para o futuro, mas uma realidade presente:

"Estamos promovendo eventos verdadeiramente sem barreiras, permitindo que os produtores ampliem seus palcos e atraiam participantes de qualquer parte do mundo", conclui Moa Vianna, CEO da Orya.

Para mais informações, basta acessar: https://orya.pro ou https://www.instagram.com/orya.ia